Политика
конфиденциальности

Кто отвечает за данные

Я, Eduard Langebraun, работаю с клиентами через Westhill Property OÜ. Ответственное за обработку персональных данных юридическое лицо:

Компания

Westhill Property OÜ

Регистрационный номер

11529910

Юридический адрес

Õismäe tee 173-14,
13517 Tallinn, Estonia

Контактное лицо

Eduard Langebraun

E-mail

eduard@langebraun.com

Обращения и переписка

При отправке формы я получаю ваше имя, e-mail, текст сообщения и, если вы их укажете, компанию или сайт. Заявки поступают только на eduard@langebraun.com, без передачи в CRM.

Эти сведения нужны, чтобы ответить на обращение, разобраться в задаче и обсудить возможное сотрудничество. Имя, e-mail и описание задачи необходимы для отправки формы; компания и сайт необязательны. Предоставлять сведения вы решаете сами. Без адреса для ответа я не смогу связаться с вами.

Если вы обращаетесь для заключения договора от своего имени, основание обработки — действия по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(b) GDPR). Для обращений представителей компаний и общих деловых вопросов — законный интерес Westhill Property OÜ в ответе на запросы и ведении деловой переписки (статья 6(1)(f) GDPR).

Обращение не означает подписку на рассылку. Пожалуйста, не включайте в первое сообщение пароли, платёжные данные и чувствительные личные сведения.

Сроки хранения

Если обращение не привело к сотрудничеству, переписка будет удаляться через 6 месяцев после последнего общения.

При дальнейшем сотрудничестве сроки хранения договорных и бухгалтерских документов будут определяться отдельно с учётом применимых требований закона. Переписка, необходимая для конкретного спора или правового требования, может сохраняться на период, необходимый для его разрешения.

Хостинг и получатели

Обращения читаю и обрабатываю лично я. Сайт и почта работают в OVHcloud; поставщик по принятому договору — OVH Hosting Ltd., Ирландия. Для сайта используется дата-центр в Gravelines, Франция. OVHcloud обрабатывает данные для предоставления хостинга и почтового сервиса.

Обработка регулируется соглашением OVHcloud об обработке данных. В списке разрешённых субобработчиков указаны компании группы в ЕС, а также в Великобритании и Канаде. Место размещения сайта само по себе не исключает удалённую обработку в другой стране; применимые условия и гарантии передачи определяются договором и конкретной услугой.

Я запросил у OVHcloud подтверждение сроков хранения исходных технических журналов и резервных копий почты, мест удалённой обработки и гарантий международной передачи, применимых к этим услугам. Эти сведения ещё уточняются; после ответа OVHcloud я обновлю этот раздел.

Cookies и аналитика

В этой версии сайта нет Google Analytics, рекламных пикселей и внешних шрифтов. Код сайта не устанавливает cookies и не сохраняет содержимое формы в локальном хранилище браузера. Сторонняя CAPTCHA не используется.

Инфраструктура OVHcloud может устанавливать техническую cookie SERVER ID для корректной работы хостинга. По документации провайдера её срок — менее 24 часов. Она не предназначена для рекламного отслеживания.

Хостинг также предусматривает включённую по умолчанию статистику OVHcloud Web Statistics. Для неё провайдер обрабатывает данные о запросах, включая IP-адрес, запрошенный URL и длительность запроса, затем обезличивает и объединяет их. Согласно условиям услуги, обезличенные отчёты доступны до 40 месяцев. Это не срок хранения исходных журналов сервера.

Цель технической обработки — работа и защита сайта, а статистики — понимание его посещаемости. Основание — законные интересы Westhill Property OÜ в безопасной работе и улучшении сайта (статья 6(1)(f) GDPR). Если будут подключены новые инструменты, я обновлю политику и запрошу согласие там, где оно требуется.

Сайт не использует профилирование и не принимает автоматизированных решений о посетителях с юридическими или аналогичными существенными последствиями.

Данные формы передаются по HTTPS на хостинг для отправки письма на eduard@langebraun.com. Приложение не сохраняет копии текста заявки в файлах. Для защиты от спама оно хранит счётчики запросов, время, использованные проверочные коды и HMAC-хеш IP-адреса. Интервалы проверки составляют от 5 минут до 1 часа; устаревшие записи удаляются при следующем допустимом запросе. При отсутствии новых запросов записи могут оставаться дольше.

Ваши права

В пределах, предусмотренных GDPR, вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки и перенос данных. Вы также можете возразить против обработки на основании законного интереса. Если обработка основана на согласии, его можно отозвать без влияния на законность предыдущей обработки.

Обратиться можно по юридическому адресу выше или на eduard@langebraun.com. Обычно ответ предоставляется в течение одного месяца; если закон допускает продление, вы получите уведомление в этот срок.

Вы вправе подать жалобу в надзорный орган, в том числе в эстонскую Andmekaitse Inspektsioon, либо в орган по месту обычного проживания, работы или предполагаемого нарушения.